-
1 wirtschaftswichtig
прил.1) экон. важный в экономическом отношении, важный для экономики2) внеш.торг. важный в экономическом отношении, важный для экономики -
2 hochbringen
* отд. vt1) выдвинуть, возвысить (кого-л.)3) разг. вывести из себя4) разг. запустить ( бумажного змея) -
3 wirtschaftswichtig
adjважный в экономическом отношении, важный для экономики -
4 Wiener Becken
mнизменность к юго-востоку от Венского леса между северо-восточными отрогами Альп, протекает Дунай, в южной части сосновые леса. Важная в экономическом отношении область Австрии - развиты виноделие, садоводство, промышленность. Здесь находятся тж. многочисленные лечебные источники, курорты -
5 wirtschaftswichtig
важный в экономическом отношении, важный для экономикиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > wirtschaftswichtig
-
6 wirtschaftswichtig
важный для экономикиважный в экономическом отношенииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > wirtschaftswichtig
-
7 kostengünstig
экономичный, благоприятный в экономическом отношенииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > kostengünstig
-
8 Fördergebiet
сущ.кап. отсталый в экономическом отношении район страны, развитие которого предусматривается -
9 kostengünstig
прил.1) общ. требующий меньших издержек, наименее затратный, требующий меньших затрат2) авиа. благоприятный по расходам, наилучший по расходам3) тех. благоприятный в экономическом отношении, экономичный4) дер. малозатратный -
10 wirtschaftlich rückständige Länder
прил.фин. страны, отсталые в экономическом отношенииУниверсальный немецко-русский словарь > wirtschaftlich rückständige Länder
-
11 Dresden
Дрезден, столица федеральной земли Саксония. Всемирно известный город искусства, науки и культуры, расположен в долине реки Эльба. Основные отрасли экономики: микроэлектроника, электротехника, точная механика, оптика, туризм. Ведущий центр прогрессивных технологий, здесь работают свыше 120 научно-исследовательских учреждений. Технический университет. Из Дрездена берёт начало система европейской гимназии, которая из Саксонии через Пруссию была заимствована Россией. О красоте города свидетельствуют такие поэтические названия как "Флоренция на Эльбе" (Elbflorenz), "Северная" или "Восточная Венеция" (Venedig des Nordens, Venedig des Ostens), "жемчужина барокко" (Barocko-Perle). В Средние века на развитии благотворно сказалось его расположение в месте пересечения Эльбы с важными торговыми путями. В 1500 г. Дрезден становится княжеской резиденцией и приобретает, особенно в XVII-XVIII вв., выходящее за локальные рамки значение. Благодаря разработке серебра в Рудных горах Саксония стала одной из наиболее развитых в экономическом отношении областей. Саксонские курфюрсты достигли большого политического влияния в Европе, в XVIII в. их избирали также королями Польши. Статус города с 1216 г., берёт начало от сорбской крепости Низании (Nisani) на горе Ташенберг (Taschenberg), упоминаемой в хронике начала XII в. как Drezdany (Дреждяны) → Sachsen 3), August II. der Starke, Zwinger, Barock, Albertinum, Semperoper, Brühlsche Terrasse, Canaletto-Blick, Blaues Wunder, Frauenkirche, Gemäldegalerie Alte Meister, Gemäldegalerie Neue Meister, Grünes Gewölbe, Kupferstichkabinett, Mathematisch-Physikalischer Salon, Semperoper, Museum der Dresdner Frühromantik, Technische Universität Dresden, Echter Dresdner Christstollen, Verkehrsmuseum, Taschenbergpalais, Schlösser und Park Pillnitz, Dresdener Striezelmarkt, Porzellansammlung, Cosel-Turm auf der Burg Stolpen -
12 kostengünstig
благоприятный в экономическом отношении; оптимальный по стоимости; экономичныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kostengünstig
-
13 hochbringen
hóchbringen* отд. vt1. сев.-нем., ср.-нем. разг. принести́ [отнести́] наве́рх2. разг. привести́ к себе́ домо́й (кого-л.)3. разг. поста́вить на́ ноги (вырастить, выходить); перен. спосо́бствовать успе́ху [процвета́нию] (кого-л., чего-л.)4. разг. вы́вести кого́-л. из себя́5. подня́ть на но́вый у́ровень ( в экономическом отношении)6. фам. эвф. возбуди́ть, привести́ к эре́кции -
14 Bessergestellte
sub m, f более обеспеченный,-ная, более состоятельный,-ная (относящийся к категории лиц, более обеспеченных в экономическом и финансовом отношении)
См. также в других словарях:
Золото, в экономическом отношении — Судя по результатам раскопок и археологических исследований, З. было одним из первых металлов, к употреблению которых прибегло человечество. З., встречающееся в природе, сравнительно с другими металлами, в более чистом виде, легко находимое и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Машины (в экономическом отношении) — Еще до XVIII в. были изобретаемы М., увеличивавшие производительность труда, например водяные и ветряные мельницы для хлеба, валяльные М., толчеи для дробления руды и т. п.; но эти единичные случаи не оказывали влияния на строй хозяйственной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Смерть в экономическом отношении — Кетлэ доказывал, что человек до достижения 12 16 летнего возраста живет за счет общества и как бы в долг, подлежащий погашению, по мере возможности, после прихода в совершенный возраст. Стало быть, если человек не достигает этого возраста,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Смерть, в экономическом отношении — Кетлэ доказывал, что человек до достижения 12 16 летнего возраста живет за счет общества и как бы в долг, подлежащий погашению, по мере возможности, после прихода в совершенный возраст. Стало быть, если человек не достигает этого возраста,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Серебро в экономическом отношении — (ср. Золото). В прежнее время, почти до наших дней, С. было излюбленнейшим металлом как для выделки монеты, так и для изготовления вещей. Не потеряло оно значения и теперь, но в культурных странах европейской цивилизации, по всей вероятности, ему … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Серебро, в экономическом отношении — (ср. Золото). В прежнее время, почти до наших дней, С. было излюбленнейшим металлом как для выделки монеты, так и для изготовления вещей. Не потеряло оно значения и теперь, но в культурных странах европейской цивилизации, по всей вероятности, ему … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отопление в санитарном отношении — Устройство и характер приборов О. должны соответствовать известным требованиям, предъявляемым к ним с точки зрения гигиены. Прежде всего необходимо, чтобы температура помещений, назначенных для пребывания человека, всегда могла быть доведена до… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Белка в промысловом отношении — Едва ли между пушными зверями есть животное, имеющее более важное, чем Б., значение в промысловом и экономическом отношениях наших северных окраин. По сведениям, собранным еще в пятидесятых годах, ежегодно продается на ярмарках до 11 миллионов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Белка, в промысловом отношении — Едва ли между пушными зверями есть животное, имеющее более важное, чем Б., значение в промысловом и экономическом отношениях наших северных окраин. По сведениям, собранным еще в пятидесятых годах, ежегодно продается на ярмарках до 11 миллионов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОГЛАШЕНИЕ О ЕВРОПЕЙСКОМ ЭКОНОМИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ, ЕЭП — (North American Free Trade Agreement, NAFTA) соглашение, подписанное в декабре 1992 г. Мексикой, Канадой и США о взаимном развитии свободной торговли. В соответствии с соглашением в короткий срок (до 5 лет) снимаются пошлины примерно на 2Д… … Внешнеэкономический толковый словарь
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора